O.P. RE: [suggestion] Why not make colored underline?
So, get your point. Well, i don't want to be a bit imprudent, but there isn't anyway to make it? well, when i read your post, i thought something like this: let Windows do all dirty work, like draw underline at correct position, things like this. then, colorize only the drawed underline. well, i know that for me can sounds simple because i don't understand much of programing languages. is isn't anyway to do this, at least i've suggested ;D thanks for the answer, Adeptus.