Hah, that's interesting.
It seems all icons are mirrored though. Usually Messenger 2009 look something like this:
I wonder if mirroring the icons is Messenger's default behavior for RTL languages, or if there is something odd which mirrors the icons. Any other people using Messenger in a RTL language who can confirm?