Shoutbox

I've got translation problem.

I use MsgPlusTrans.exe to translate the *.ini file, but once I press save in the MsgPlusTrans.exe and select other section then go back the one I saved, it shows empty in the translated texts.

Which means I cannot edit it, just stay in blank(empty)

Does the problem common? or just me have this kind problem?

with windows 7 (32bits)