What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions

Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions
Author: Message:
Chrono
forum admin
*******

Avatar
;o

Posts: 6023
Reputation: 116
39 / Male / Flag
Joined: Apr 2002
Status: Away
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions
bueno si, se que puede sonar dodgy, pero esa parte no la traduje yo :refuck:
y es por esa misma razon que prefiero que no seamos muchos traductores... he trabajado con 3 y todos ahan sido redodgys :P

Recuerdo estar una noche arreglando eso de los "slash" en la traduccion, pues no se veia muy claro... ahi estuve cambiado los slash por parentesis (por ejemplo se puede ver por ahi (des)encriptar ), seguro ese slash se me paso :P

Voy a revisar todos los lugares donde puse esos parentesis a ver si puedo poner ambas palabras (Y)
[Image: wdz_discrate.png]
10-12-2004 03:09 AM
Profile PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Guido on 10-10-2004 at 10:32 PM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Chrono on 10-11-2004 at 01:44 AM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Guido on 10-11-2004 at 01:48 AM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Chrono on 10-11-2004 at 02:01 AM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Choli on 10-11-2004 at 08:07 PM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Guido on 10-11-2004 at 08:32 PM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Choli on 10-11-2004 at 10:07 PM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Guido on 10-11-2004 at 10:15 PM
RE: Spanish Latin: Misc corrections and logging suggestions - by Chrono on 10-12-2004 at 03:09 AM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On