If you use custom names, then you can set a name for them other than their real names, to do so, on the contact list, go to plus! > preferences > contact list, and in their, you can set custom names for contacts...
alternative method of custom names:
right click them in the contact list, go to 'Messenger Plus! Extras... > Set Custom Contact Name'
