quote:
Originally posted by CookieRevised
In some keys, the ampersand will result in a hotlinked letter, but in fact, can't be used.
in those cases, a double ampersand (ie: && ) has to be used. Windows detects the && and it puts a single &, instead of underlining anything.
quote:
Originally posted by CookieRevised
btw, I realy hate to "disagree" with you people (the regular pro-translators), what I'm saying here goes more for the new/lazy/newbie/unaware translator. So don't take all this personaly
The same here. My answers in previous posts don't go for a specific person.. they are general for eveybody. I know that the people who are replying in these last posts are experienced translators.
well, in general I agree with Cookie, so take his answers in the previous posts as if they were mine