The ideal would be an implementation of all the translator-activites, such as checking the translating windows and menus; they could be displayed beside the translation; and could be updated when a button was clicked or just when a subsection was left. This would make the process manageable for even the laziest translators. It would also allow testers to quickly go through each translation-file and check for errors.
Messenger Plus! Translator
/ 
