What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Support to an Official Brazilian Translation

Support to an Official Brazilian Translation
Author: Message:
CookieRevised
Elite Member
*****

Avatar

Posts: 15519
Reputation: 173
– / Male / Flag
Joined: Jul 2003
Status: Away
RE: Support to an Official Brazilian Translation
[SLIGHTLY OFF TOPIC]

Discussing this issue is good. Telling your thoughts is good. Even making suggestions or build upon and giving arguments is good.

But please stop the accusing and name calling towards some people, and especially towards Patchou.

It is extremely annoying that this name calling and hidden flaming keeps going on!!! This does not make your case look good. In fact if you keep this up, more and more people will start hating you for that.

What is so hard to understand that there are rules to be followed for adding a language? This has got nothing todo with Patchou not caring or even hating Brazilian people, because he does not!.

I constantly read insuations in the posts of Brazilian people that all non-Brazilians, and especially the Portuguese, are just jealus and can't give positive or constructive critism? Sorry but you do exact the same with these constant insinuations...

If you can't understand that not adding the translation has got nothing todo with Patchou not caring or hating Brazilian people, then it is not time for the others to rethink their arguments or motives, but you...

The objectivness I try to maintain while reading these discussions as an outsider is constantly dropping and my sympathy for this case  is more and more shifting towards the Portuguese side instead of staying in the middle....

I don't think these constant insinuations towards others and especially Patchou help at all in making the brazilian translation being added... on the contrary...

------------

quote:
Originally posted by xBellox
letīs do an "pedaaallaaaa robinho" or "pedallaaaa babacas" on the closed minds of this forum.
quote:
Originally posted by m@c@ub@
t's really a pity that the author of the this great software don't deserves some attention to your initiative.
quote:
Originally posted by m@c@ub@
What I could seen through these posts was not collaboration or constructive criticism. It's mainly vanity and jealousy. As our desire to use a good Brazilian localized version would be a threat for their "establishment"... I don't give a damn (sorry) to people who think like them.
quote:
Originally posted by Heyder
Is really a sad that Patchou don't care with the Brazilian peoples.

So after constantly reading these accusations I don't find it strange at all that other people heavly oppose the question for adding the Brazillian translation.

Is this how all Brazillians are? I hope not...

Discuss all you want, but please stick to facts and don't accuse people, nor Patchou, of being not-caring, jealus, close-minded, etc because more and more it seems that it is the opposite.

Please proof me wrong...

------------

* Note1: "you" and "your" are used as plural in this post. And this post is directed towards some (if not all) Brazilian people who have posted so far...

* Note2: I know I'm getting on very thin ice here with this post, and if I stepped on some toes of some people, then sorry for that. But this is, at the moment, how I think about this whole issue and IMHO this had to be said at this time. If I'm wrong in thinking that then by all means correct me...

[/SLIGHTLY OFF TOPIC]

This post was edited on 10-30-2005 at 01:28 AM by CookieRevised.
.-= A 'frrrrrrrituurrr' for Wacky =-.
10-30-2005 01:20 AM
Profile PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
Support to an Official Brazilian Translation - by xBellox on 09-26-2005 at 04:24 PM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Heyder on 09-26-2005 at 07:06 PM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by CookieRevised on 09-27-2005 at 09:32 PM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by jvlppm on 09-27-2005 at 10:54 PM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by xBellox on 09-28-2005 at 01:56 PM
RE: RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Heyder on 09-28-2005 at 07:00 PM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by CookieRevised on 09-30-2005 at 06:09 AM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by xBellox on 09-30-2005 at 01:49 PM
RE: RE: Support to an Official Brazilian Translation - by CookieRevised on 10-01-2005 at 12:01 AM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Leif on 09-30-2005 at 10:48 PM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by VuDu on 10-08-2005 at 11:51 AM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by m@c@ub@ on 10-29-2005 at 02:46 AM
RE: RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Heyder on 10-29-2005 at 11:47 PM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by CookieRevised on 10-30-2005 at 01:20 AM
RE: RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Heyder on 10-31-2005 at 02:28 AM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by CookieRevised on 10-31-2005 at 02:45 AM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Heyder on 11-01-2005 at 12:03 AM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by m@c@ub@ on 11-01-2005 at 11:07 AM
RE: Support to an Official Brazilian Translation - by CookieRevised on 11-01-2005 at 04:18 PM
RE: RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Heyder on 11-02-2005 at 05:18 PM
RE: RE: Support to an Official Brazilian Translation - by Heyder on 11-02-2005 at 05:27 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On