LOL that was really strange but I found what it was. If I put the italic tags after and the colour ones before, then the last word gets truncated (@Jimbo: that was the seemingly not working thing ^^). Invertings the tags order settles everything.. maybe the script interprets the tags in one way only and acts weird in the other..
/ 
![[Image: signatureoo2.png]](http://img360.imageshack.us/img360/4994/signatureoo2.png)
