Shoutbox

If you mean something like this:

|--visible window--|------rest of image (not visible)-----|

|-------------------------------visible window (stretched image)-------------------------|

it can be done. Just set the image and UMargins to be bigger than the window.

Hope this helps