quote:
Originally posted by Olli100
quote:
Originally posted by Vilkku
quote:
Originally posted by Olli100
When I sent him email , he answered (25 MAY 2009)
quote:
I publish the Finnish version later this year.
Almost a YEAR ago he said this!!, so not very good!
Valitettavasti kääntäjät eivät ole millään palkkalistalla, vaan kaikki kääntämistyö on vapaaehtoista. Me emme siis voi muuta kun odottaa. Jos haluat lisätietoja asiasta, sinun on pakko ottaa yhteyttä suoraan kääntäjään (taas).
laitoin postin kääntäjälle
Yes, I received your mail. Please don't spam my mailbox. Send me a PM via this forum if you have something in your mind, but please don't ask for any release dates anymore, thank you.*
The new Messenger website will also include the Finnish language.
It's true it has taken too long and the project is freezed until the next job for new website arrives.
* I don't like to publish any release dates as this whole translating is maintened at peoples freetime. Next time anyone asks the release date will be February.
/ 
