What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » French Translation correction

French Translation correction
Author: Message:
abatonime
Junior Member
**

Avatar

Posts: 51
36 / Male / –
Joined: Oct 2004
Status: Away
O.P. French Translation correction
Hi!

I found a thing to change in the french translation.
Section: [Dialog.ContactInfo]
Current text: ContactMaybePlus=Ce contact a peut-être installé Plus! (ou pas...).
Fixed text: ContactMaybePlus=Veuillez effectuer un test pour savoir si ce contact a installé Plus!.

Please, anyone who speaks french, confirm this modification (si vous êtes français, veuillez confirmer que cette correction est valide).

Thank you.

This post was edited on 11-20-2004 at 06:09 PM by abatonime.
11-20-2004 06:08 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
French Translation correction - by abatonime on 11-20-2004 at 06:08 PM
RE: French Translation correction - by Apatik on 11-20-2004 at 11:07 PM
RE: French Translation correction - by Goshi on 11-21-2004 at 12:28 AM
RE: French Translation correction - by Apatik on 11-21-2004 at 02:46 AM
RE: French Translation correction - by abatonime on 11-21-2004 at 10:46 AM
RE: French Translation correction - by Apatik on 11-22-2004 at 01:31 AM
RE: French Translation correction - by abatonime on 11-24-2004 at 04:51 PM
RE: French Translation correction - by vlio on 11-25-2004 at 08:07 PM
RE: French Translation correction - by abatonime on 11-26-2004 at 03:17 PM
RE: French Translation correction - by vlio on 11-27-2004 at 09:42 AM
RE: French Translation correction - by apquiche on 11-28-2004 at 05:33 PM
RE: French Translation correction - by Apatik on 11-29-2004 at 12:09 AM
RE: French Translation correction - by abatonime on 11-29-2004 at 11:39 AM
RE: French Translation correction - by Apatik on 11-29-2004 at 03:54 PM
RE: French Translation correction - by Moo on 11-29-2004 at 09:04 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On