What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Dutch translation correction

Dutch translation correction
Author: Message:
uruandimi
New Member
*


Posts: 4
Joined: Apr 2004
O.P. Dutch translation correction
-  In page 5 of the 'preferences' wizard for messenger plus, it now says "Vergrendeling beveiligd Messenger wanneer je even weg bent [etc]".  The corrected version should read "Vergrendeling beveiligt [etc]".

-  At the bottom of the same page it reads "[...] je chatervaring zal nooit meer hetzelfde zijn".  The corrected version should read "je chatervaring zal nooit meer dezelfde zijn".

This post was edited on 11-23-2005 at 10:32 PM by uruandimi.
11-23-2005 10:27 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
Dutch translation correction - by uruandimi on 11-23-2005 at 10:27 PM
RE: Dutch translation correction - by Menthix on 11-23-2005 at 10:33 PM
RE: Dutch translation correction - by user13774 on 11-23-2005 at 10:44 PM
RE: Dutch translation correction - by CookieRevised on 12-15-2005 at 05:25 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On