|
RE: error in msgpluslive.net spanish translation
lo de las mayusculas, debería ser en todos los sitios igual, o como esté en ingles. Como somos muchos traductores, quiza eso se nos ha pasado. Por favor, dinos donde está, porque yo ahora no lo encuentro.
lo de muchos o un monton o cosas similares, eso es lo de menos. Desde el Plus 4.x estamos usando lenguaje informal y más en la web, donde se trata de promocionar al plus, por lo que se usan frases que llaman más la atencion del lector, etc... Yo eso no lo cambiaria.
| 
/ 
