Shoutbox

Anyone interested in translating Screamer Radio?
http://www.screamer-radio.com/forum/viewtopic.php?t=41

The danish translation

quote:

---

Originally posted by A. Madsen
The danish translation

---

Thanks!

But Af&spil would have worked better. Cf &Stop!
And also Slå &lyd fra and Slå &lyd till (Same letter!!)

Dutch translation

That's bad that you cannot translate settings

the french words are bigger than the button . how i can do ???

i will try to make the arabic version.
sorry out of my knowledge.

quote:

---

Originally posted by Ezra
Dutch translation

---

Thanks, man!

quote:

---

Originally posted by rix
That's bad that you cannot translate settings

---

In a week or so! 

quote:

---

Originally posted by abatonime
the french words are bigger than the button . how i can do ???

---

Find shorter words? Abbreviate??
Je vais parler avec David ...


Thanks for your translations!!
Please notify your translations here:
http://www.screamer-radio.com/forum/

quote:

---

Originally posted by rix
That's bad that you cannot translate settings

---

Re Estonian translation:
<RecOff type="string">&amp;Peata</RecOff>
<Stop type="string">&amp;Peata</Stop>
Eh?

quote:

---

Originally posted by Ezra
Dutch translation

---

Re Dutch translation:
<MuteOn type="string">Dempen&amp; uit</MuteOn>
-->
<MuteOn type="string">&amp;Dempen uit</MuteOn>

New version available. Added: WMA recording using Lame.

"Language files has changed somewhat, please update the others and email them to me at eaz(at)starduck.net and I'll add them to the release.."
Download here:
http://www.screamer-radio.com/dl.php?file=screamer_dev.zip

I'll try doing the French translation as well.