umm im the 'original' l&h developer.. lol. and i started making a msgplus langfile few weeks ago, after seeing this thread, but forgot to post about it. i upped it to my space, but some stuff came in between, anywayz you can check it here: http://users.telenet.be/holzer/lnhmsn/bin/devstuff/Lang_LnH.txt
its supposed to become a plus translation for l&h users, with matching status names, etc.. so its probably not very suitable for an official translation.. but i guess it would be no biggie to make a version where all that stuff is left out or edited otherwise, as it seems that after a few weeks still noone has volunteered to do it here
so all ur suggestions are welcome for 'l&h' plus as well as 'cool' plus.. mind that the file is a bit outdated, so its for an older plus and lnh version, but its only to give u an impression of the possibilities and progress anywayz.. the plan is to have the lang file ready when v6 compatible plus is released, so if maybe patchou could include me in the list of ppl that receive a preview version *wink* *wink*..
so then.. lets hear your ideas