What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » funny translation, where are you?

Pages: (5): « First « 1 2 3 [ 4 ] 5 » Last »
funny translation, where are you?
Author: Message:
Guido
Elite Member
*****

Avatar
Design is Safety

Posts: 4570
Reputation: 50
32 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: L&H Messenger Plus
quote:
Originally posted by LnH Webmaster
The only thing we need is the source file.
you can see the default source file in your messenger plus!\resources folder
06-03-2003 05:11 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
musicalmidget
Elite Member
*****

Avatar
Hmm, randomness...

Posts: 1666
Reputation: 12
32 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: funny translation, where are you?
* musicalmidget would love to do a cool translation, but with so many exams over the next two weeks I don't think I can. :'(
06-03-2003 10:32 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
vipra
New Member
*


Posts: 6
37 / Male / –
Joined: May 2003
Tongue  RE: funny translation, where are you?
Haaaaawdiehoow, lol

I'v been making a funny translation from dutch to (brugs) flanders, that"s a northern belgian dialect. The country with the great people  and nice chocolat. But now its the chocolate people lol.

No it"s really funny, but it isn't done yet. I haven't figured out how to change the .gif when you have to sign in.
Those guys who keep turning until you logg in. I have no idea what its called. But could you help me out? I just finished my exams, so I have a day or three to mess with msn.

Thx

.bmp File Attachment: msn_related.bmp (295.55 KB)
This file has been downloaded 280 time(s).
06-14-2003 08:00 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Pipish
Senior Member
****

Avatar
not really active anymore.

Posts: 917
Reputation: 21
27 / Male / Flag
Joined: Apr 2003
RE: funny translation, where are you?
ild like do help man but i aint a teen awwwww :(
[Image: fcliverpoolfan2xo.gif]
[Image: roosters4yg.jpg]
06-14-2003 11:54 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
bach_m
Veteran Member
*****

Avatar
4837 :P

Posts: 2863
Reputation: 7
32 / Male / –
Joined: Feb 2003
RE: RE: funny translation, where are you?
quote:
Originally posted by vipra
I haven't figured out how to change the .gif when you have to sign in.
Those guys who keep turning until you logg in. I have no idea what its called. But could you help me out?


that isn't translation, thats hacking the exe.  check out mess.be for the  tutorial on how to do it.
06-15-2003 11:56 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
holzer
New Member
*


Posts: 1
Joined: May 2003
RE: funny translation, where are you?
umm im the 'original' l&h developer.. lol. and i started making a msgplus langfile few weeks ago, after seeing this thread, but forgot to post about it. i upped it to my space, but some stuff came in between, anywayz you can check it here: http://users.telenet.be/holzer/lnhmsn/bin/devstuff/Lang_LnH.txt its supposed to become a plus translation for l&h users, with matching status names, etc.. so its probably not very suitable for an official translation.. but i guess it would be no biggie to make a version where all that stuff is left out or edited otherwise, as it seems that after a few weeks still noone has volunteered to do it here ;) so all ur suggestions are welcome for 'l&h' plus as well as 'cool' plus.. mind that the file is a bit outdated, so its for an older plus and lnh version, but its only to give u an impression of the possibilities and progress anywayz.. the plan is to have the lang file ready when v6 compatible plus is released, so if maybe patchou could include me in the list of ppl that receive a preview version *wink* *wink*..

so then.. lets hear your ideas ;)
06-19-2003 01:56 PM
Profile PM Web Find Quote Report
Guido
Elite Member
*****

Avatar
Design is Safety

Posts: 4570
Reputation: 50
32 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: funny translation, where are you?
Nice work holzer!

Btw, the new 2.5 version of Plus will include many new language tags, so many things will have to be changed/added.
06-19-2003 11:25 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Patchou
Messenger Plus! Creator
*****

Avatar

Posts: 8610
Reputation: 201
38 / Male / Flag
Joined: Apr 2002
O.P. RE: funny translation, where are you?
yeah but I'll post something about it when the time comes.

As for the translation, I really hope one of you will take the time to do it.. I'm the first one bored by the things I write myself :p.
[Image: signature2.gif]
06-21-2003 03:09 AM
Profile PM Web Find Quote Report
scopioz
New Member
*

Avatar
you re my best friend patchou

Posts: 3
– / Male / –
Joined: Jun 2003
Wink  RE: funny translation, where are you?
patchou ill translate all in french for you when 2.5 will come
06-23-2003 02:07 PM
Profile PM Web Find Quote Report
user13774
Disabled Account


Posts: 1119
Joined: Apr 2003
Status: Away
RE: funny translation, where are you?
As I also said in another post, i can do the dutch translation (but this holiday i'm going to Spain so maybe i'm away at the time of the beta release, so i can't do it (h):(). ;)
06-23-2003 02:14 PM
Profile PM Find Quote Report
Pages: (5): « First « 1 2 3 [ 4 ] 5 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On