What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!

Pages: (6): « First « 1 2 3 [ 4 ] 5 6 » Last »
Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
Author: Message:
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
40 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
Read the first post on the thread
quote:
Originally posted by Patchou
Hello!

the new beta of Messenger Plus! will soon be released so it's time for all of you to volunteer to update the current translation. Even if you think you're already on the list, you're not so please, read my new post at http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=12027 and send me an email to apply for your language!

Messenger Plus! en español:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
07-02-2003 04:30 PM
Profile PM Find Quote Report
zon7
New Member
*


Posts: 4
Joined: Nov 2002
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
Me for spanish again.
go go go!
zon7@navegalia.com
07-02-2003 05:52 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Alpha Binary
Junior Member
**

Avatar

Posts: 85
33 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
I'd like to apply for Thai translation but i plz anyone kindly tell me what's Patchou's e-mail address? :D

Plz PM or E-mail back, thanks a lot in advance ;)
07-04-2003 12:07 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Guido
Elite Member
*****

Avatar
Design is Safety

Posts: 4569
Reputation: 50
35 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
See first post
07-04-2003 12:24 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Alpha Binary
Junior Member
**

Avatar

Posts: 85
33 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
quote:
Originally posted by gfd
See first post


ehh... did you mean this one?:

quote:
Originally posted by Patchou
Hello!

the new beta of Messenger Plus! will soon be released so it's time for all of you to volunteer to update the current translation. Even if you think you're already on the list, you're not so please, read my new post at http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=12027 and send me an email to apply for your language!

Important: due to many changes in the new version, if a translation is not updated, it will be removed from the official distribution. Also, if your language is already "in progress" on the site, apply to be on the list too: your language will be added in the "private translators beta" so that you too can make the proper adjustements.

You have one week to submit your email. No PM on the forum will be accepted. Thank you!

Patchou



i still don't have a clue on his e-mail address :(
07-04-2003 12:05 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
user17033
Disabled Account


Posts: 104
Joined: Apr 2003
Status: Away
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
@alpha binary
click the link in your quote and read patchou's first (long) post where you will find additional information and the email-address you have to send your offer to :)

best regards
gooofi
07-04-2003 12:15 PM
Profile PM Find Quote Report
Alpha Binary
Junior Member
**

Avatar

Posts: 85
33 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
oh i c it at last
mplus-trans@patchou.com
thxs a lot ;)
07-04-2003 12:26 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
i3baid
New Member
*


Posts: 2
– / Male / –
Joined: Jul 2003
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
hey i can transulate to arabic here is my e-nail i3baid@hotmail.com
07-04-2003 01:45 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
ballack15
New Member
*


Posts: 3
Joined: Jul 2003
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
sorry my english is not the beste, thats why i dont understand something what you write here, but i search the german language for msg plus 2.20, sorry for possible grammar mistakes!!!
07-04-2003 06:32 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
user17033
Disabled Account


Posts: 104
Joined: Apr 2003
Status: Away
RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!
i will answer ballacks question in german, hope its okay :)

@ballack
eine deutsche übersetzung für die aktuelle version von msg.plus ist noch nicht verfügbar, da patchou noch keine offiziellen übersetzer benannt hat und auch nicht möchte, dass jetzt schon übersetzt wird (wird wohl bis zur final noch etwas verändert etc)
hoffe das hilft dir

07-04-2003 07:30 PM
Profile PM Find Quote Report
Pages: (6): « First « 1 2 3 [ 4 ] 5 6 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On