What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » MSN Plus! 3

Pages: (3): « First [ 1 ] 2 3 » Last »
MSN Plus! 3
Author: Message:
Servien
Junior Member
**

Avatar

Posts: 59
37 / Male / –
Joined: Nov 2003
O.P. MSN Plus! 3
Haai, weet iemand wanneer we kunnen beginnen met vertalen voor MSN Plus! 3 en moet 't weer helemaal overnieuw, want 't krijgt toch een nieuwe look ofzo? Naja, xie wel. Alvast bedankt! ;)(Y)

Hey, does anybody know when we can start translating MSN Plus! 3? That's about it, okay see ya! ;)(Y)
02-28-2004 09:06 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Mnjul
forum super mod
******

Avatar
plz wub me

Posts: 5396
Reputation: 58
– / Other / Flag
Joined: Nov 2002
Status: Away
RE: MSN Plus! 3
Patchou will be again asking for volunteer Msg Plus translators soon after he finishes all things he wants in Plus! 3, in my opinion...

There is still a month or two before releasing:)
02-28-2004 09:25 AM
Profile PM Web Find Quote Report
Servien
Junior Member
**

Avatar

Posts: 59
37 / Male / –
Joined: Nov 2003
O.P. RE: RE: MSN Plus! 3
quote:
Originally posted by Mnjul
Patchou will be again asking for volunteer Msg Plus translators soon after he finishes all things he wants in Plus! 3, in my opinion...

There is still a month or two before releasing:)


Okay thanx for the info, ciao! :D
02-28-2004 09:34 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
ShunterAlhena
Junior Member
**

Avatar
Magyar (Hungarian) Translator

Posts: 74
35 / Male / –
Joined: Jul 2003
Huh?  RE: MSN Plus! 3
quote:
Patchou will be again asking for volunteer Msg Plus translators
err.... sorry, does this mean that old translators are to be overridden with new ones? you see, I am willing to do any future updates or retranslations for MsgPlus (Hungarian) as I did before, and now a new election comes and i am to be removed? or have i misunderstood something? (i hope...)

This post was edited on 03-15-2004 at 06:48 PM by ShunterAlhena.
:deal: Translators: view Hotkey Checker here.
(Gives some false positives, but usable for a crude automatic testing.)
03-15-2004 06:48 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Stigmata
Veteran Member
*****



Posts: 3520
Reputation: 45
20 / Other / Flag
Joined: Jul 2003
RE: MSN Plus! 3
he is finished :) he closed the thread, and soon he will be asking for translators and testers :)


note to patchou : PICK ME :P
03-15-2004 06:59 PM
Profile PM Web Find Quote Report
ShunterAlhena
Junior Member
**

Avatar
Magyar (Hungarian) Translator

Posts: 74
35 / Male / –
Joined: Jul 2003
RE: MSN Plus! 3
now what? Posting Freak rank says he's finished, Super Mod says 1-2months remaining!
:deal: Translators: view Hotkey Checker here.
(Gives some false positives, but usable for a crude automatic testing.)
03-15-2004 07:05 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
ShunterAlhena
Junior Member
**

Avatar
Magyar (Hungarian) Translator

Posts: 74
35 / Male / –
Joined: Jul 2003
RE: MSN Plus! 3
yes i see now... the thread is really closed
but my question remains unanswered: Old translators remain (if they want to) :D or they are disposed and it's place for new generation :|:(?

This post was edited on 03-15-2004 at 07:13 PM by ShunterAlhena.
:deal: Translators: view Hotkey Checker here.
(Gives some false positives, but usable for a crude automatic testing.)
03-15-2004 07:11 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
42 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: MSN Plus! 3
Of course old translators would be picked (well, that's what it should be) but Patchou can still ask for translators for new languages.
quote:
Originally posted by Shunter
now what? Posting Freak rank says he's finished, Super Mod says 1-2months remaining!
blah!, :P don't hear jwb. Mnjul is closer to patchou than he so mnjul knows what's happening better.

Patchou closed the thread just because it was too long and too spammy.
imo, i also think plus 3 won't be available tomorrow (i agree with mnjul, 1-2 months)
Messenger Plus! en espaņol:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
03-15-2004 07:37 PM
Profile PM Find Quote Report
Stigmata
Veteran Member
*****



Posts: 3520
Reputation: 45
20 / Other / Flag
Joined: Jul 2003
RE: MSN Plus! 3
u see the respect i get :)

why would he close the thread if it wasnt near finished?
03-15-2004 07:49 PM
Profile PM Web Find Quote Report
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
42 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: MSN Plus! 3
everybody was asking for more screen shots, and suggesting things so he said:
quote:
You'll see the new features and the new interface soon enough.. thread closed

also, you should check this thread:
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=22555
still there isn't any beta
Messenger Plus! en espaņol:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
03-15-2004 07:57 PM
Profile PM Find Quote Report
Pages: (3): « First [ 1 ] 2 3 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On