it shouldn't matter where on the page it is... if it were just to use a "ctrl+f" type function to look for the word "unread" when that changes from it's normal state, then it lets the user know... and i reckon there'd be heaps of people that'd use it... i know i've got 4+ e-mail addresses... and i'd LOVE a feature like that.
/ –
