What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Website Translation

Pages: (2): « First « 1 [ 2 ] Last »
Website Translation
Author: Message:
panos78
Junior Member
**

Avatar
Makedonas

Posts: 39
Reputation: 1
45 / Male / –
Joined: May 2004
O.P. RE: Website Translation
I translate greek. This is my native language!
I will try to get in contact with MenthiX in case he can help!:)
11-14-2004 09:27 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
CookieRevised
Elite Member
*****

Avatar

Posts: 15519
Reputation: 173
– / Male / Flag
Joined: Jul 2003
Status: Away
RE: Website Translation
Menthix is indeed the manager of the translators database, but that only means he has all the contact addresses (emails) of the translators and knows who's doing what.

As far as I know, he can't give permission and certainly can't give out the data (the files) needed for translating, only Patchou can. I might be wrong though, but this is the first I heared about it....

But, panos78, since you're an official translator it seems, you should've recieved all the info already to start translating the website.... ^o)

This post was edited on 11-14-2004 at 11:59 PM by CookieRevised.
.-= A 'frrrrrrrituurrr' for Wacky =-.
11-14-2004 11:43 PM
Profile PM Find Quote Report
panos78
Junior Member
**

Avatar
Makedonas

Posts: 39
Reputation: 1
45 / Male / –
Joined: May 2004
O.P. RE: Website Translation
I should have but.... maybe Patchou forgot me or the most probable he has too much to do!
I was in contact with MenthiX and you were right, he has only the names' database.
The only think I can do is waiting for Patchou.:)
11-15-2004 08:59 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
rix
Full Member
***

Avatar

Posts: 483
Reputation: 16
34 / Male / Flag
Joined: Apr 2004
RE: Website Translation
Dealing with the website translation, I sent 2 PM. One to Patchou and one to MenthiX. First PM was few months earlier. The truth is, if I contacted MenthiX, I got reply from him, and Patchou and my co-translators very quickly. For now, I still have'nt got reply from message I sent to Patchou :)
Show Plus! your commitment - Support Plus!
:: Plus!'s Estonian community - http://foorum.msgpluslive.ee/ ::
11-15-2004 03:02 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Pages: (2): « First « 1 [ 2 ] Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On