quote:
Originally posted by Heyder
If exist official translations of Espanol (Espana) e Espanol (Latino) -
a lot of time ago, when Plus 2.0 was about being translated, Patchou and some regular members of the forums then, decided which languages would be the official ones. At that moment, I wasn't a regular member here, so I can't tell you the reasons of why patchou decided to add both spanish languages. however, I 'm sure that there are (or there were) enough reasons to do so, therefore they should stay like until now. (and IMO, people shouldn't compare them with other similar languages (both protugueses, both english, valencian and catalan, etc...)
quote:
Originally posted by Heyder
no there is any difference among them -
of course there are... and of course a latin spanish person is able to understand spanish from spain, the same as I (from spain) understand spanish latino....
I think it's the same as a person living in USA understand a person living in London, even if they speak "different" "languages". The same for your portuguese.
Anyway, as Cookie said, you are free to translate plus and post the translation here. People who like your translation will download and use it; and if there are quite downloads, Patchou may add your language as an official one.
/ 
