login | register | shoutbox

 What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation »

Author: Message:
aneotoena
New Member
*

Avatar
Not even death can save you from me

Posts: 11
37 / Male / –
Joined: Dec 2004
Me parece que te equivocas en algunas cosas, comenzando porque estas hablando de Espaņa, cuando es thread es de la traduccion latina, si bien no hay una traduccion  de Espaņol(alfabetizacion tradicional) son cosas totalmente distintas.

Los paises que mencionas (Chile, Uruguay, Honduras y el Salvador) tienen prioridad sobre espaņa al ser una traduccion pensada en latinoamerica por ende se debe usar la palabra mas apropiada para los paises de latinoamerica y no espaņa.
WLM Official Beta Tester
WLMail Official Beta Tester
W OneCare Official Beta Tester
Office Live Official Beta Tester
I think microsoft server likes my email or bill gates likes my pictures =P
02-08-2006 07:02 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
- by POLO on 01-19-2006 at 05:50 PM
- by jpg050 on 01-20-2006 at 01:42 PM
- by Rolando on 02-17-2006 at 02:46 AM
- by Voldemort on 01-21-2006 at 11:20 PM
- by guanako on 01-23-2006 at 11:45 PM
- by Pinchichuv on 01-24-2006 at 12:27 AM
- by tony on 01-24-2006 at 01:05 AM
- by aneotoena on 01-30-2006 at 02:02 PM
- by Tarry on 01-30-2006 at 04:43 PM
- by tony on 01-30-2006 at 04:54 PM
- by Lt.Col.DraGon on 01-30-2006 at 06:32 PM
- by aneotoena on 01-31-2006 at 01:31 PM
- by Lt.Col.DraGon on 01-31-2006 at 03:20 PM
- by YottabyteWizard on 02-07-2006 at 04:00 PM
- by aneotoena on 02-07-2006 at 05:54 PM
- by jpg050 on 02-08-2006 at 06:42 PM
- by aneotoena on 02-08-2006 at 07:02 PM
- by jpg050 on 02-08-2006 at 08:04 PM
- by aneotoena on 02-08-2006 at 08:12 PM
- by Voldemort on 02-08-2006 at 08:59 PM
- by Kafman on 02-08-2006 at 09:06 PM
- by Voldemort on 02-08-2006 at 09:14 PM
- by MaRy! on 02-08-2006 at 10:23 PM
- by L. Coyote on 02-08-2006 at 10:47 PM
- by Voldemort on 02-08-2006 at 11:11 PM
- by aneotoena on 02-08-2006 at 11:15 PM
- by Voldemort on 02-08-2006 at 11:18 PM
- by Omar on 02-09-2006 at 01:20 AM
- by Chrono on 02-09-2006 at 01:43 AM
- by Omar on 02-09-2006 at 01:46 AM
- by Chrono on 02-09-2006 at 02:57 AM
- by Voldemort on 02-09-2006 at 03:05 AM
- by Chrono on 02-09-2006 at 03:20 AM
- by Omar on 02-09-2006 at 04:03 AM
- by Chrono on 02-09-2006 at 08:28 AM
- by Voldemort on 02-17-2006 at 02:50 AM
- by pablo_77 on 07-07-2006 at 06:11 PM
- by Choli on 07-07-2006 at 07:56 PM
- by jpg050 on 07-07-2006 at 08:35 PM
- by Chrono on 07-07-2006 at 10:08 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts 		HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On