What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Croatian translation 5.10 (in progress)

Croatian translation 5.10 (in progress)
Author: Message:
ag008
Junior Member
**

Avatar

Posts: 29
Reputation: -1
– / Male / Flag
Joined: Dec 2007
O.P. RE: RE: RE: Croatian translation! FINISHED!
quote:
Originally posted by ZoMk
quote:
Originally posted by HR_Michael
This translation is very, very bad! There is so many mistakes and erors...

I agree.

quote:
Originally posted by ag008
translation is very good, i just don't trust that person, maybe that person, is from Croatia,and just doesn't like my translation

I'm not from Croatia, but I understand and speak Croatian.

Nisam iz Hrvatske ali razumijem i govorim hrvatski i tvoj prevod je stvarno los.

ajde, makar ga popravljam, vinjetko :D, hrvaško govoriš dobro?
Life is ____
08-30-2008 03:35 PM
Profile PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
Croatian translation 5.10 (in progress) - by ag008 on 12-17-2007 at 05:02 PM
RE: Croatian translation! - by ag008 on 12-17-2007 at 05:13 PM
RE: Croatian translation! - by ahmetgns on 12-17-2007 at 05:32 PM
RE: Croatian translation! - by x2zen on 12-17-2007 at 06:17 PM
RE: Croatian translation! - by ag008 on 12-18-2007 at 11:36 AM
RE: RE: Croatian translation! - by ahmetgns on 12-18-2007 at 11:47 AM
RE: Croatian translation! - by ag008 on 12-18-2007 at 11:53 AM
RE: Croatian translation! - by ahmetgns on 12-18-2007 at 12:08 PM
RE: Croatian translation! - by ag008 on 12-18-2007 at 03:07 PM
RE: Croatian translation! - by ag008 on 01-05-2008 at 03:44 PM
RE: Croatian translation! BETA - by Glamorous on 01-08-2008 at 05:39 AM
RE: Croatian translation! BETA - by ag008 on 01-08-2008 at 02:31 PM
RE: Croatian translation! BETA - by Glamorous on 01-08-2008 at 10:26 PM
RE: Croatian translation! BETA - by ag008 on 01-17-2008 at 12:43 PM
RE: Croatian translation! BETA - by Glamorous on 01-18-2008 at 07:58 AM
RE: Croatian translation! BETA - by ag008 on 01-31-2008 at 03:49 PM
RE: Croatian translation! BETA - by Glamorous on 03-03-2008 at 03:53 AM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 07-14-2008 at 12:06 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 07-22-2008 at 02:26 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by Basilis on 07-22-2008 at 02:32 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 07-23-2008 at 01:59 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by Basilis on 07-23-2008 at 02:07 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 07-23-2008 at 02:14 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by Basilis on 07-23-2008 at 02:20 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by HR_Michael on 07-24-2008 at 05:31 PM
RE: RE: Croatian translation! FINISHED! - by ZoMk on 08-30-2008 at 02:36 PM
RE: RE: RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 08-30-2008 at 03:35 PM
RE: RE: RE: RE: Croatian translation! FINISHED! - by ZoMk on 08-30-2008 at 11:07 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 07-25-2008 at 06:38 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by CookieRevised on 08-02-2008 at 04:05 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 08-03-2008 at 07:01 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by CookieRevised on 08-03-2008 at 08:22 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 08-04-2008 at 12:46 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by CookieRevised on 08-04-2008 at 05:04 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 08-06-2008 at 08:54 AM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ahmetgns on 08-06-2008 at 11:23 AM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 08-06-2008 at 11:35 AM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ahmetgns on 08-06-2008 at 12:24 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 08-10-2008 at 04:51 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by Thor on 08-10-2008 at 05:34 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 09-05-2008 at 09:39 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by Dreamer050 on 11-20-2008 at 01:39 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by Basilis on 11-20-2008 at 01:49 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 12-04-2008 at 05:54 PM
RE: Croatian translation! FINISHED! - by ag008 on 05-04-2009 at 10:02 PM
RE: Croatian translation (in progress) - by ag008 on 11-19-2011 at 10:27 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On