What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Plus in spanish?

Pages: (2): « First [ 1 ] 2 » Last »
Plus in spanish?
Author: Message:
Crysiz
New Member
*


Posts: 5
Joined: Jan 2009
O.P. Plus in spanish?
Hi there.

I'm new to these forums but I was wondering if you guys needed a spanish translator, I was born in Spain, live in Mexico at the moment, and I could use some spare time to help make spanish translations. I don't know if im needed, just offering my service.

Just hit me up and I'll do it.
01-09-2009 04:08 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
tony
Senior Member
****

Avatar

Posts: 972
Reputation: 54
31 / Male / Flag
Joined: Jul 2004
RE: Plus in spanish?
Messenger Plus! already has Spanish translator team, unfortunately it is full at the moment. But thanks anyway :).
[Image: beginnerbadgeef2.gif][Image: danceichigoow9.gif]
01-09-2009 04:14 AM
Profile PM Web Find Quote Report
Crysiz
New Member
*


Posts: 5
Joined: Jan 2009
O.P. RE: Plus in spanish?
Okay, didn't know if they already had one, I always prefer english and never check for spanish. :P
01-09-2009 04:17 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
38 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: Plus in spanish?
Crysiz, thanks for your offer. As tony said, we are enough people at the moment, but if we need more people in the future we may contact you. ;)
quote:
Originally posted by Crysiz
I always prefer english and never check for spanish
wtf?!? :mipdodgy:
Messenger Plus! en espaņol:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
01-09-2009 08:21 AM
Profile PM Find Quote Report
Crysiz
New Member
*


Posts: 5
Joined: Jan 2009
O.P. RE: Plus in spanish?
Well yeah, english owns. :D

Pero el espa;ol siempre sera mi idioma natal.

This post was edited on 01-09-2009 at 01:49 PM by Crysiz.
01-09-2009 01:48 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
ads88
New Member
*


Posts: 4
Joined: Jan 2009
RE: Plus in spanish?
I also offer my service for coming translations if needed. I'm Spaniard, I live in Madrid, and I study filology (linguistics) so, I think I'd do a great job :)
01-10-2009 09:04 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Omar
Spammin' Member!
****

Avatar
I have Chrono in my hands! MWAHAHA!!

Posts: 678
Reputation: 71
43 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: Plus in spanish?
mkay...

My people will contact your people
Comunidad Hispana Oficial del Messenger Plus!  
TReKiE, you might as well face it... you are a dutchie (clogs, tulips and all that) :banana:
01-11-2009 04:11 PM
Profile PM Web Find Quote Report
Crysiz
New Member
*


Posts: 5
Joined: Jan 2009
O.P. RE: Plus in spanish?
But I offered first...
01-12-2009 01:20 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
robert_dll
Full Member
***

Avatar

Posts: 393
Reputation: 8
– / Male / Flag
Joined: Aug 2008
RE: Plus in spanish?
quote:
Originally posted by Crysiz
But I offered first...
Nope, I offered first, some years ago in the spanish forums, and I'm still waiting to be invited xD (not really...:P)
01-12-2009 07:02 PM
Profile PM Web Find Quote Report
Chris4
Elite Member
*****

Avatar

Posts: 4461
Reputation: 84
28 / Male / Flag
Joined: Dec 2004
RE: Plus in spanish?
quote:
Originally posted by Crysiz
But I offered first...
He was joking.
Twitter: @ChrisLozeau
01-12-2009 07:06 PM
Profile PM Find Quote Report
Pages: (2): « First [ 1 ] 2 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On