What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Scripting » Plug-Ins » StuffPlug-NG Translations

Pages: (8): « First « 4 5 6 7 [ 8 ] Last »
StuffPlug-NG Translations
Author: Message:
Screeny
Full Member
***

Avatar

Posts: 110
Reputation: 7
35 / Male / –
Joined: Nov 2004
RE: RE: StuffPlug-NG Translations
quote:
Originally posted by Claaser
by the way, wot version of stuffplug-ng are we talking about here? 0.7 or 2.0?

2.0 ;)
0.7 isn't translatable.
Official StuffPlug-NG German Translator.
Offizieller StuffPlug-NG Deutsch-Übersetzer.

[Image: banner10se.gif]
02-19-2005 09:03 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
[filipecazuza]
New Member
*

Avatar
100% capixaba

Posts: 13
39 / Male / –
Joined: Dec 2004
RE: StuffPlug-NG Translations
fiz uma tradução 1/2 boca para portugues brasileiro ( fiz em cima do tradução portuguesa ) esse formato é muito ruim para traduzir desanima qualquer um alem do mais ele traduz bugado o sitema   

foto

[Image: bug_spng.jpg]

blasfemer da uma olha aki cara  nessa foto e concerta esse erro


ta a minha tradução 1/2 boa e so substituir a pasta Languages

diretorio  :  C:\Arquivos de programas\Messenger Plus! 3\Plugins\StuffPlug-NG

ae vcs tira a pasta Languages do zip e substitue  , se perguntar coloque sim 

ou simplismente coloque os 2 akivos na pasta Languages  , é necessario subistituir a o bloco de notas "index" para dar certo .

.zip File Attachment: Languages.zip (3.28 KB)
This file has been downloaded 392 time(s).
"Se o Pac-man tivesse influenciado a nossa geração, estaríamos todos correndo em salas escuras, mastigando pílulas mágicas e escutando músicas eletronicas repetitivas."    (Kristian Wilson, Nintendo Inc, 1989.)
02-20-2005 02:05 AM
Profile PM Web Find Quote Report
MC.POP
Full Member
***

Avatar
the DJ that hits the limitz

Posts: 270
Reputation: 12
36 / Male / –
Joined: Aug 2004
RE: StuffPlug-NG Translations
happens with the arabic version too.
[Image: spidermansig5.jpg]
02-20-2005 02:14 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Salem
Senior Member
****

Avatar

Posts: 769
Reputation: 16
37 / Male / Flag
Joined: May 2004
RE: StuffPlug-NG Translations
Tb, when is the deadline for the translations. Ihave done most of the Afrikaans one but had PC problems so needed to return it. Well get another one +/- the 28th of Feb. And when i do will have to translate from scratch as i didnt bak up the file :@

RileyM
[Image: salem874.smart.jpg][Image: card.png]
Was i Helpful?[/url]
02-20-2005 02:16 PM
Profile PM Find Quote Report
Jhrono
Veteran Member
*****


Posts: 1791
Reputation: 25
32 / Male / Flag
Joined: Jun 2004
RE: StuffPlug-NG Translations
quote:
Originally posted by [filipecazuza
]fiz uma tradução 1/2 boca para portugues brasileiro ( fiz em cima do tradução portuguesa ) esse formato é muito ruim para traduzir desanima qualquer um alem do mais ele traduz bugado o sitema 

foto

[Image: bug_spng.jpg]

blasfemer da uma olha aki cara  nessa foto e concerta esse erro


ta a minha tradução 1/2 boa e so substituir a pasta Languages

diretorio  :  C:\Arquivos de programas\Messenger Plus! 3\Plugins\StuffPlug-NG

ae vcs tira a pasta Languages do zip e substitue  , se perguntar coloque sim 

ou simplismente coloque os 2 akivos na pasta Languages  , é necessario subistituir a o bloco de notas "index" para dar certo .

Attachment: Languages.zip (3.28 KB)
This file has been downloaded 1 time(s).
Are you dum or what?he doesnt know BRAZILIAN...EVERY POST NEEDS AN ENGLISH TRANSLATION, IT'S ON THE FORUM RULES.It's the 2nd time you do this..

Edit : Paperless has already done one in PORTUGUESE...see we were in front of you again...

This post was edited on 02-20-2005 at 03:22 PM by Jhrono.
02-20-2005 03:20 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Claaser
New Member
*


Posts: 5
Joined: Feb 2005
Status: Away
RE: StuffPlug-NG Translations
i got a problem which i asked myself.

have I to replace special characters like ä ö ü ß with ä ö ü and ß?

as you know the german language has got many of them ;)

----------

i finished revising so i wait for the answer to possibly replace those special characters

This post was edited on 02-20-2005 at 07:11 PM by Claaser.
02-20-2005 06:03 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
TheBlasphemer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 714
Reputation: 47
36 / – / –
Joined: Mar 2004
O.P. RE: StuffPlug-NG Translations
quote:
Originally posted by Claaser
i got a problem which i asked myself.

have I to replace special characters like ä ö ü ß with ä ö ü and ß?

as you know the german language has got many of them ;)

----------

i finished revising so i wait for the answer to possibly replace those special characters

Should not be needed :)
[Image: theblasp.png]
02-23-2005 06:13 PM
Profile PM Find Quote Report
Claaser
New Member
*


Posts: 5
Joined: Feb 2005
Status: Away
RE: StuffPlug-NG Translations
here you are ;)

.zip File Attachment: Deutsch-German.zip (3.32 KB)
This file has been downloaded 216 time(s).
02-23-2005 07:21 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Pages: (8): « First « 4 5 6 7 [ 8 ] Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On