quote:
Originally posted by Choli
it took me about 1 hour to undestand that: You enable custom names and one of your contact sets his state to away with a personalized status like {watchin tv}. Then you'll see him as <the personalized name you've chosen from him> (watching tv). But if you use that setting you'll see <the personalized name you've chosen from him> (away)
mmm... just now i'm not sure of the last i've said. maybe you only see <the personalized name you've chosen from him>
where are the pop-ups there...... what you said might be a bug