* NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :)

login | register | shoutbox

What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?

Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :)

Author:

Message:

ahmetgns
Veteran Member

Posts: 1343
Reputation: 8
39 / Male

Joined: Dec 2006

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :)

Sorry CookieRevised, when I saw you are the translator of Dutch, I thought you are from Netherlands. Because when I searched the dictionary for Dutch, it says Hollandaca, Flemenkçe, person from Holland, etc. .

I have also noticed the contradiction between the explanations of Dutch and Flemish, but I thought that contradiction is caused by the similarity of both languages. Also I don't know the Turkish equivalent for the language which is spoken by people in Belçika, CookieRevised's country. Maybe we must call it as Flemenkçe. Let's stop here, ~~things will be confused much more~~ things will get even more confusing. (I thought stroke out sentence lacks a good English)

This post was edited on 05-20-2007 at 09:09 PM by ahmetgns.

05-20-2007 02:16 PM

« Next Oldest

Return to Top

Next Newest »

Messages In This Thread

* NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by RaPLeX on 12-20-2006 at 07:51 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by WDZ on 12-20-2006 at 08:07 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by askisi20 on 12-28-2006 at 12:54 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by RaPLeX on 12-28-2006 at 01:00 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by askisi20 on 12-28-2006 at 01:06 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by RaPLeX on 12-28-2006 at 01:11 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by Creeks on 01-02-2007 at 02:54 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by RaPLeX on 01-03-2007 at 02:15 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by Nightmare1 on 01-15-2007 at 10:17 AM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by kaisercrazy on 02-11-2007 at 02:01 PM

MP live! 4.20.0262 Turkish translation - by ahmed® on 02-12-2007 at 02:47 PM

RE: MP live! 4.1.0254 Turkish translation :) - by Patchou on 02-13-2007 at 03:56 AM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmetgns on 03-01-2007 at 10:51 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by Voldemort on 03-01-2007 at 11:39 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by CookieRevised on 03-02-2007 at 11:02 AM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmed® on 03-02-2007 at 02:36 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmed® on 03-03-2007 at 03:37 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by RaPLeX on 03-03-2007 at 03:56 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmed® on 03-03-2007 at 05:26 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by RaPLeX on 03-04-2007 at 07:33 PM

RE: RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by CookieRevised on 03-05-2007 at 11:14 AM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by Menthix on 03-04-2007 at 07:41 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by RaPLeX on 03-05-2007 at 12:04 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by CookieRevised on 05-18-2007 at 11:33 AM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by RaPLeX on 05-19-2007 at 02:27 PM

RE: RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmetgns on 05-19-2007 at 10:35 PM

RE: RE: RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by CookieRevised on 05-20-2007 at 11:01 AM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmetgns on 05-20-2007 at 11:44 AM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by CookieRevised on 05-20-2007 at 12:02 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by Menthix on 05-20-2007 at 12:48 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmetgns on 05-20-2007 at 02:16 PM

RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by CookieRevised on 05-20-2007 at 03:28 PM

RE: RE: * NEW*MP live! 4.20.0262 Turkish translation :) - by ahmetgns on 05-21-2007 at 05:22 PM

Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites

Forum Rules:
You cannot post new threads You cannot post replies You cannot post attachments You can edit your posts	HTML is Off myCode is On Smilies are On [img] Code is On