Shoutbox

Yes in unicode

quote:

---

Originally posted by built
it error with thai language I can see and type thai but after i saved. all i edited turn into alien language. this is critical bug!!

---

Can you describe a bit more your problem? What Operating System are you using?

i use winxpsp1. the problem is this program can read thai language. can type thai language. but when i save progress. all thai language that i typed turn into alien language. sorry if my english so bad

quote:

---

Originally posted by built
i use winxpsp1. the problem is this program can read thai language. can type thai language. but when i save progress. all thai language that i typed turn into alien language. sorry if my english so bad

---

Sounds strange. Thai is a language that it's written from left to right, isn't? Well, in that case it should work. Can you send me an original Thai file, the file with "alien" text and a file with what it should be there?
Also try running the program in debug mode (see my previous posts in this thread to know how to do it) and tell me if it says all goes OK  and the RTF code
Thanks

¿¿¿Choli tu programa funciona con la version 2.51.68???

quote:

---

Originally posted by Anio17
¿¿¿Choli tu programa funciona con la version 2.51.68???

---

The program works with all kind of versions; you have to open the English file and your language file and you can start translating

quote:

---

Originally posted by Anio17
¿¿¿Choli tu programa funciona con la version 2.51.68???

---

quote:

---

Translation:
Choli, doues your program work with 2.51.68?

---

Yes, it works, as Tochjo said. Just be sure you set
[FileInfo]
CompatibilityLevel=2062

Si, funciona con todas las versiones del plus 2. Solo ten cuidado y asegurate de que pones en el CompatibilityLevel 2062, dentro de la seccion [FileInfo]

I think that it was great that They Have tanslated it like that


Keep up the good work Patchou



Thx Patchou

Vantage a.k.a [Hobboe]

Make a button where you can switch the "original file" with "translated file"... This is very handy if you want to check if your translation has redundend keys which can be removed....

Also maybe change "Original English file" into just "Original File"; I use the program to compare translations with other translations, not neccessarly  (wrong spelling ) with the original English file...

quote:

---

Originally posted by CookieRevised
Make a button where you can switch the "original file" with "translated file"... This is very handy if you want to check if your translation has redundend keys which can be removed....

---

I was thinking about that and (if I have time) this Xmas I'll do something to check keys that there aren't at the original traslation so you can delete them. It'll be something easier than a switch button.

quote:

---

Also maybe change "Original English file" into just "Original File"; I use the program to compare translations with other translations, not neccessarly  (wrong spelling ) with the original English file...

---

mmm... you are supposed to open the original english file Well, as Patchou whould said: it's a minimal cosmetic glitch