Shoutbox

A quick look-through revealed these too long lines:
ShortcutLbl=Reseto shkurtesën e Statusit:
UseInChatCheck=Përdor emra të kostumizuar të kontakteve gjatë bisedave
Label3=Kjo veçori i bënë shkronjat e kontakeve tuaja të dukën si të juajat.
Text2=Kuadro i shkurtesës: Ctrl + R. Shkurtesa e Formatimit: Ctrl + (K,B,U,T,S,O).
Label2=Identifikues i Statusit të fshehtë:
Label3=Shkurtesë e aktivizimit të shpejtë:
Label5=Emëro etiketën e statusit:
Label1=Dosja e Bisedave të ruajtura:
AutoLogTxt=Auto-ruajtja mund të jetë vënë on/off për çdo kontakt
WordWrapCheck=Automatik ri-shkruarja e fjalëve
SysEventCheck=&Inqizo aktivitet e kontaktit e bisedës së ruajtur (ndërrimi i statusit, ...)
Text2=Ngjarjet të cilat do të gjenerojna paralajmërime për të gjitha kontaktet tuaja:
ListPrivacy=Mbrotja e Informatave Personale
Text3=Mesazhi mund të dërgohet në çdo dritare të bisedës e cila është e hapur.
Label1=Statusi gjatë kohes kur është i mbyllur:
EncryptCheck=&Enkripto të gjitha bisedat e ruajtura të miat për të mbrojtur informatat e mia personale
Text1=Messenger Plus! mund të kontrolloj vetëm konto të hotmailit. Messenger Plus! mund të përparoj me anë të kontrollimit të POP3 e-mail accounts.
WordCheck=&Të gjithë fjalën vetëm
Label1=Teksti për të kërkuar:
ContactMaybePlus=Kontakti mundet ose nuk mundet t'a ketë Messenger Plus! të instaluar.
CheckPlusButton=Kontrollo për &Plus!
ContactLabel=Identifkimi i Kontaktit:
Back to the drawing-board, ...

Edit: And it is still saved as Unicode! A waste of space and a real drag for those with pre-XP versions. Use ANSI, please!

Edit2:
Too long ...
Text1=Preferencat e këtij përdoruesi janë mbyllur me një fjalëkalim nga administratori i këtij përdoruesi. Ju duhet të shkruani fjalëkalimin e saktë për t'i shikuar apo ndërrua preferencat.